上海方言怎么说美女 (上海方言怎么说)

上海娱乐 07-02 阅读:53 评论:0

在上海话中,美女一般有以下几种说法:

  • 靓女(liang3 ny5):這是最常見的稱呼,表示年輕漂亮的女人。
  • 小囡(xiao3 nun2):這個詞既可以指年輕的女孩,也可以指年輕的美女,有親暱的意味。
  • 阿姐(a4 ji3):這個詞一般指年輕的已婚女性,有尊敬的意味。
  • 伊拉(yi1 la2):這個詞既可以指女性,也可以指美女,有中性的意味。
  • 美眉(mei3 mei2):這個詞是近年比較流行的稱呼,表示漂亮的女人。
上海方言怎么说美女 (上海方言怎么说)

除了以上這些常用的說法外,上海話中還有一些比較口語化的稱呼,比如:

  • 靓爆(liang3 bao1):這個詞表示非常漂亮的女人。
  • 靓得来(liang3 de5 lai2):這個詞表示很漂亮的女人。
  • 靓惨(liang3 ca1m3):這個詞表示非常漂亮的女人,有誇張的意味。
  • 嗲(dia4):這個詞表示女人嬌媚可愛,有調情的意味。
  • 花(hua1):這個詞表示女人漂亮妖豔,有貶義的意味。

在實際使用中,具體使用哪種稱呼要根據實際情況和說話人的語氣語調而定。一般來說,在正式場合或對不熟悉的人,使用比較莊重的稱呼,比如"靓女"或"阿姐"。在非正式場合或對熟悉的人,可以使用比較口語化的稱呼,比如"小囡"或"靓得来"。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表上海桑拿立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。